Mostrando entradas con la etiqueta étiquette. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta étiquette. Mostrar todas las entradas

IPE lauréat aux “World Label Awards”

Nous avons le plaisir de vous informer que nous avons récemment été récompensés lors de la dernière édition des « World Label Awards , prix mondiaux  du secteur de l’étiquetage pour l’étiquette développée par Bodegas Albareda.



Cette récompense est la reconnaissance au niveau mondial du niveau technique et de finition de nos impressions.

Les Prix World Label Awards sont délivrés par les différentes associations mondiales de fabricants d’étiquettes et mettent en valeur l’innovation et le développement technologique du secteur. Le jury se compose de membres des différentes associations mondiales, FINAT (Europe), JFLP (Japon), LATMA (Australie), ABIEA (Brésil), SALMA (Nouvelle Zélande) et TYLMI (Amérique du Nord).


L’étiquette développée pour Bodegas Planas Albareda, a aussi été reconnue lors de la dernière édition des prix FINAT’ 2013 (Fédération  Internationale des fabricants d’étiquettes autoadhésives).

L’étiquette récompensée se distingue par  la qualité des détails car il s’agit d’un travail avec des effets et des combinaisons d’une certaine complexité notamment dans  le choix du matériel à imprimer ainsi que dans les dorures  appliquées. Une dorure à chaud imprimée en une seule fois permet de créer une étiquette de grande qualité tout en restant fidèle à un style à la fois moderne et traditionnel voulu par la marque productrice du Cava.

Nous travaillons chaque projet en prenant soin de tous les détails, en appliquant les dernières avancées technologiques et en recherchant la combinaison de matériaux, encres, finitions, etc… optimales pour chaque type d’étiquette. C’est pourquoi, nous sommes fiers de ces récompenses qui nous poussent à continuer  de miser sur l’innovation et l’investissement en technologie, ce qui nous donne la possibilité de donner le meilleur de nous jour après jour.

Pour nous, innover et apporter une valeur ajoutée à nos clients ont toujours été les deux principales caractéristiques  de notre entreprise.

Par exemple, je me réfère  au récent investissement que nous avons réalisé dans une machine qui nous permet d’appliquer différentes finitions à une même étiquette (offset, flexographie, dorure, micro dorure, relief ou pelliculage) en un seul passage.

C’est pourquoi nous affirmons qu’actuellement, avec IPE, il n’existe aucune limite pour communiquer et différencier un produit au travers de l’étiquetage.

Merci à tous ceux qui ont fait possible cette récompense et spécialement à Bodegas Planas Albareda pour nous avoir confié ce projet.




Etiquette « Consumer Friendly »

Un étiquetage “friendly” c’est celui qui apporte une valeur ajoutée au consommateur et qui cherche à satisfaire une grande partie de ses besoins lorsqu’il s’agit de connaitre et d’acquérir un produit en améliorant ainsi l’interaction consommateur-produit.




Un étiquetage « friendly » est un instrument puissant pour apporter l’information que de plus en plus de consommateurs exigent sur les produits qu’ils achètent.

En particulier dans le secteur alimentaire où les consommateurs (selon différentes enquêtes*) sont “assez perdus” quand ils veulent comprendre l’information nutritionnelle des produits.

Le fait de faciliter les choses au consommateur et de penser en une étiquette ou packaging “friendly” qui, en plus de satisfaire les besoins d’informations de base légales, aide le consommateur à connaitre d’une façon plus attrayante et simple le produit et sa composition, est une garantie de succès. En effet, il est de plus en plus important que le produit soit « honnête, clair et direct » par rapport à « ce que c’est » et à « ce que cela va apporter au consommateur ».

Selon une étude effectuée aux Etats Unis, l’information inclue sur un produit a plus de poids sur la décision des consommateurs que celle qu’ils peuvent trouver ailleurs.

Lorsque les consommateurs cherchent une information générale sur un produit, la plupart fait confiance à l’information obtenue sur l’étiquette imprimée qui accompagne le produit.

La tendance générale semble pencher vers la demande croissante des consommateurs en produits sains ou en produits qui, sans être complètement sains, apportent une information la plus complète possible sur quels sont leurs apports du point de vue nutritionnel. De cette façon, le consommateur peut choisir à tout moment et savoir ce qu’il consomme.

Ainsi, l’industrie alimentaire a une excellente occasion pour transformer ses produits (du point de vue étiquetage et packaging) en produits “friendly”  qui d’un seul coup d’œil permettent de comprendre quels sont leurs bénéfices nutritionnels et leur composition.

Cette information doit être claire, simple et faciliter la compréhension du consommateur.

En effet, l’information que nous voyons habituellement sur les étiquetages des produits alimentaires, bien qu’elle se soit améliorée ces dernières années, continue à être peu claire pour une grande partie des consommateurs.

L’outil pour exprimer cette information: L’étiquette du produit.

Si, en plus, on souhaite développer l’information sur le produit et les possibilités d’interaction avec le consommateur, les étiquettes interactives sont, sans aucun doute, la meilleure option pour la tendance croissante de consommateurs chaque fois plus exigeants.

*Source information:*Fuente noticia: http://www.livescience.com/41089-food-labels-front-package-system.html


Etiquettes qui aident le consommateur

Définition d’étiquette (d’après le dictionnaire): Marque fixée, fiche placée sur un objet pour en indiquer le contenu, le prix, la destination, etc.

Au-delà de la définition, tout le monde sait qu’une étiquette, un sleeve ou tout autre type de packaging n’est pas simplement un élément d’identification d’un produit. L’étiquetage est un excellent outil de communication entre la marque et le client et dans de nombreux cas une aide au consommateur sur comment et quand utiliser le produit.

Un très bon exemple de comment l’étiquette peut se transformer en quelque chose de plus qu’un élément d’identification sont les étiquettes de médicaments ou produits pharmaceutiques sans ordonnance.

Ce type de produits inclut souvent, sous la forme d’un prospectus, une quantité importante d’information concernant indications, mises en garde, posologie etc... mais…
où le consommateur peut-il noter,
  • la dernière fois qu’il a consommé le produit? 
  • quand il doit le consommer à nouveau? 
  • quelle dose il devra prendre la prochaine fois?... 

celles-ci ne sont que certaines des questions que se pose fréquemment le consommateur de produits tels que suppléments vitaminiques, produits de déparasitage d’animaux de compagnie, cosmétique orale, etc…

Bien qu’il existe la possibilité d’effectuer un contrôle complémentaire de toute cette information, la façon la plus simple est d’inclure un support sur le produit qui permette de noter les indications d’utilisation.

Les étiquettes multipages-booklets ou les étiquettes collier sont idéales pour satisfaire ce besoin.

Nous pouvons aussi aller encore plus loin et nous adapter aux nouveaux temps avec les étiquettes interactives.

Les étiquettes interactives utilisent la technologie de reconnaissance d’images à travers une caméra pour identifier en temps réel tout type d’objet: photos, logos, dessins, visages, codes bidi, QR, codes barre. Une fois reconnue l’image, l’application cherche sur Internet le contenu multimédia associé et le superpose de façon dynamique, en offrant de multiples applications interactives : modèles 3D animés, vidéos, images, textes, menus interactifs, audio et musique, « social data » ou toute autre programmation sur mesure que la marque ait développée.


De cette façon, le produit, à travers une image sur l’étiquette, peut se relier à un mode d’emploi, un calendrier de prise de médicament ou toute autre application qui facilite et garantisse une bonne consommation du produit et peut même permettre la création d’alarmes ou d’avertissements au consommateur directement à sa boite e-mail ou sur son téléphone.