IPE lauréat aux “World Label Awards”

Nous avons le plaisir de vous informer que nous avons récemment été récompensés lors de la dernière édition des « World Label Awards , prix mondiaux  du secteur de l’étiquetage pour l’étiquette développée par Bodegas Albareda.



Cette récompense est la reconnaissance au niveau mondial du niveau technique et de finition de nos impressions.

Les Prix World Label Awards sont délivrés par les différentes associations mondiales de fabricants d’étiquettes et mettent en valeur l’innovation et le développement technologique du secteur. Le jury se compose de membres des différentes associations mondiales, FINAT (Europe), JFLP (Japon), LATMA (Australie), ABIEA (Brésil), SALMA (Nouvelle Zélande) et TYLMI (Amérique du Nord).


L’étiquette développée pour Bodegas Planas Albareda, a aussi été reconnue lors de la dernière édition des prix FINAT’ 2013 (Fédération  Internationale des fabricants d’étiquettes autoadhésives).

L’étiquette récompensée se distingue par  la qualité des détails car il s’agit d’un travail avec des effets et des combinaisons d’une certaine complexité notamment dans  le choix du matériel à imprimer ainsi que dans les dorures  appliquées. Une dorure à chaud imprimée en une seule fois permet de créer une étiquette de grande qualité tout en restant fidèle à un style à la fois moderne et traditionnel voulu par la marque productrice du Cava.

Nous travaillons chaque projet en prenant soin de tous les détails, en appliquant les dernières avancées technologiques et en recherchant la combinaison de matériaux, encres, finitions, etc… optimales pour chaque type d’étiquette. C’est pourquoi, nous sommes fiers de ces récompenses qui nous poussent à continuer  de miser sur l’innovation et l’investissement en technologie, ce qui nous donne la possibilité de donner le meilleur de nous jour après jour.

Pour nous, innover et apporter une valeur ajoutée à nos clients ont toujours été les deux principales caractéristiques  de notre entreprise.

Par exemple, je me réfère  au récent investissement que nous avons réalisé dans une machine qui nous permet d’appliquer différentes finitions à une même étiquette (offset, flexographie, dorure, micro dorure, relief ou pelliculage) en un seul passage.

C’est pourquoi nous affirmons qu’actuellement, avec IPE, il n’existe aucune limite pour communiquer et différencier un produit au travers de l’étiquetage.

Merci à tous ceux qui ont fait possible cette récompense et spécialement à Bodegas Planas Albareda pour nous avoir confié ce projet.




Un besoin, une étiquette

  • Qui est mon public ? Comment arriver à lui au travers d’une étiquette/ packaging ?
  • Nouvelles problématiques : pouvons-nous fusionner étiquette et packaging en un seul matériel ?
  • Comment pouvons-nous grâce à l’étiquette, nous différencier et protéger notre produit de la concurrence ?
  • Pouvons-nous faire que notre étiquette soit eco-friendly ?

il existe une étiquette pour chaque besoin; chaque besoin nécessite un effort de communication  et de différenciation véhiculé par un type particulier d’étiquette ou de nuances à  considérer dans l’étiquetage.

Nous avons voulu résumer quelques-uns des principaux besoins que nous transmettent nos clients  et la possible application  en matière d’étiquetage pour chacun d’eux.



Si de plus, vous vous posez d’autres questions comme celles de l’image  - Comment fusionner étiquette et packaging en un seul matériel?, Pouvons-nous transformer notre étiquette en une étiquette eco-friendly? Ou  quelconque autre question, n’oubliez pas que notre équipe.


·                   INTERACTUEZ! Etiquettes Interactives

·         FAITES-VOUS REMARQUER! Gauffrages et Dorures

·         ECONOMISEZ! Sleeves: Packaging + Etiquette

·         BRILLEZ! Etiquettes avec Pigments Optiques et Effets Métallisés

·         DIFFERENCIEZ-VOUS! Sleeves

·         TRANSMETTEZ! Etiquettes Aromatiques-Etiquettes Thermo-chromiques

·         SURPRENEZ! Etiquettes et Sleeves avec effets holographiques.

·         PROMOUVEZ-VOUS! Etiquettes de Grattage, Promotionnelles, etc..

·         ENGAGEZ-VOUS! Etiquettes écologiques

·         CRÉEZ! Etiquettes Laboratoire d’idées IPE.

·         PARCE QUE NOUS SOMMES TOUS DIFFÉRENTS! Etiquettes avec effets spéciaux,  Etiquettes Braille, Designs sur mesure…




Etiquette « Consumer Friendly »

Un étiquetage “friendly” c’est celui qui apporte une valeur ajoutée au consommateur et qui cherche à satisfaire une grande partie de ses besoins lorsqu’il s’agit de connaitre et d’acquérir un produit en améliorant ainsi l’interaction consommateur-produit.




Un étiquetage « friendly » est un instrument puissant pour apporter l’information que de plus en plus de consommateurs exigent sur les produits qu’ils achètent.

En particulier dans le secteur alimentaire où les consommateurs (selon différentes enquêtes*) sont “assez perdus” quand ils veulent comprendre l’information nutritionnelle des produits.

Le fait de faciliter les choses au consommateur et de penser en une étiquette ou packaging “friendly” qui, en plus de satisfaire les besoins d’informations de base légales, aide le consommateur à connaitre d’une façon plus attrayante et simple le produit et sa composition, est une garantie de succès. En effet, il est de plus en plus important que le produit soit « honnête, clair et direct » par rapport à « ce que c’est » et à « ce que cela va apporter au consommateur ».

Selon une étude effectuée aux Etats Unis, l’information inclue sur un produit a plus de poids sur la décision des consommateurs que celle qu’ils peuvent trouver ailleurs.

Lorsque les consommateurs cherchent une information générale sur un produit, la plupart fait confiance à l’information obtenue sur l’étiquette imprimée qui accompagne le produit.

La tendance générale semble pencher vers la demande croissante des consommateurs en produits sains ou en produits qui, sans être complètement sains, apportent une information la plus complète possible sur quels sont leurs apports du point de vue nutritionnel. De cette façon, le consommateur peut choisir à tout moment et savoir ce qu’il consomme.

Ainsi, l’industrie alimentaire a une excellente occasion pour transformer ses produits (du point de vue étiquetage et packaging) en produits “friendly”  qui d’un seul coup d’œil permettent de comprendre quels sont leurs bénéfices nutritionnels et leur composition.

Cette information doit être claire, simple et faciliter la compréhension du consommateur.

En effet, l’information que nous voyons habituellement sur les étiquetages des produits alimentaires, bien qu’elle se soit améliorée ces dernières années, continue à être peu claire pour une grande partie des consommateurs.

L’outil pour exprimer cette information: L’étiquette du produit.

Si, en plus, on souhaite développer l’information sur le produit et les possibilités d’interaction avec le consommateur, les étiquettes interactives sont, sans aucun doute, la meilleure option pour la tendance croissante de consommateurs chaque fois plus exigeants.

*Source information:*Fuente noticia: http://www.livescience.com/41089-food-labels-front-package-system.html


IPE Conseil : contrôle annuel des étiquettes

Nous inaugurons une nouvelle section de brefs conseils sur les étiquettes et solutions en packaging.



Certains conseils porteront sur les formats d’impression, recommandations de matériaux, c'est-à-dire des conseils techniques.

Aussi, nous publierons des conseils qui concerneront des thèmes en relation avec la création graphique de l’étiquette et en dernier lieu nous traiterons des sujets plus  « marketiniens » qui seront destinés à aider au positionnement  et à la différenciation  des produits au travers de l’étiquetage/packaging.

Nous vous laissons donc avec le premier conseil de cette nouvelle section : Révision annuelle de l’étiquetage et packaging d’un produit.

De la même façon que nous le faisons au niveau personnel (bilan complet chez le médecin, révision annuelle de votre véhicule, etc…) celui qui commercialise  un produit devrait penser à une révision annuelle de l’ensemble de ses étiquettes et packaging.

Il est vrai que ce point est partie intégrante des objectifs de marketing et de la communication de l’entreprise, mais la plupart du temps, s’agissant d’un point d’une longue liste de variables et de points à considérer, cette révision peut passer inaperçue
  • Comment pouvons-nous protéger et améliorer la marque visuelle d’un produit ?
  • Devons-nous réviser le récipient de l’année antérieure et envisager de nouveaux changements ?
  • L’étiquetage est-il  cohérent avec l’image de marque et les valeurs que nous souhaitons transmettre ?
  • Peut-on optimiser au niveau des couts et du matériel le packaging/étiquettes ?
  • Existe-t-il d’autres applications que nous pouvons utiliser ?
  • Que se passe-t-il quand un concurrent imite notre image et design d’étiquettes ? Cela  a-t-il un effet positif ou négatif sur notre image ?
  •  ….. Celles-ci ne sont que quelques questions qui méritent réflexion afin de nous assurer que nos étiquettes/packaging remplissent leurs objectifs.


Actuellement il existe des milliers de références de matériaux, différentes techniques d’impression, des centaines de finitions ainsi que des tendances différentes. Ceci  nous donne des centaines de combinaisons différentes. C’est pourquoi nous vous conseillons de nous contacter afin que nous puissions vous aider à trouver la meilleure solution  qui s’adapte à votre besoin en étiquettes aussi bien d’un point de vue technique que du point de vue conceptuel.



IPE Nouveauté : Nouveaux matériaux


Chez  IPE Innovaciones Para Etiquetajes  S.L., nous incorporons continuellement des nouveaux matériaux dans  nos processus de fabrication d’étiquettes et de sleeves de qualité.

Depuis peu, notre grande famille de matériaux s’est agrandie.

Nous avons le plaisir de vous en présenter quelque uns :

Matériaux effet métallisé double face : un nouveau matériel qui a pour principale caractéristique d’être doré métallisé sur les deux faces. Ce matériel est idéal  pour des récipients transparents contenant des liquides  où l’étiquette est toujours présente et qui peut être imprimé directement sur l’adhésif. C'est-à-dire  qu’il est possible d’imprimer le verso et pouvoir profiter de l’effet « or » des deux côtés.




Nouveaux films spécialement conçus pour l’étiquetage de produits alimentaires. Ils permettent d’imprimer une image ou un logo et résistent à des températures inférieures à 5ºC






Film rétractable holographique : un nouveau film rétractable de grande qualité, applicable à tous types de sleeves  avec lequel on obtient une finition holographique avec des tonalités et des scintillements de différentes couleurs








Nouveaux matériaux pour la fabrication d’étiquettes textiles pour l’industrie du sommeil.







Nouveaux matériaux pour l’étiquetage des sacs de produits sanguins qui garantissent 100% d’adhérence dans des conditions extrêmes. Il s’agit d’adhésifs formulés afin d’agir a des basses températures, en garantissant ainsi l’adhérence de l’étiquette secondaire (étiquette servant à noter des informations postérieurement à la congélation du sac)







Pour plus d’information sur ces étiquettes ou autres nouveautés, n’hésitez pas à nous contacter en nous envoyant un e-mail à : marketing@ipe-innovaciones.com



Adieu aux huiliers

Cela fait quelque temps nous informions sur ce blog de la nouvelle loi qui depuis le 1er janvier 2014 s’applique dans les bars et restaurants d’Espagne concernant l’obligation de présenter l’huile d’olive dans des bouteilles étiquetées non réutilisables ou mono-doses.

Ceci ouvre la porte à de nouveaux formats de « mini bouteilles » d’huile d’olive qui commencent à apparaitre dans beaucoup de restaurants en Espagne.

De nouveau, l’étiquetage joue un rôle primordial afin de différencier les produits car il est un des principaux outils de communication dont dispose les marques. L’étiquette doit réussir à créer des émotions  et des sensations au travers de nos sens  afin de reproduire  « l’essence et l’esprit » qui se cache derrière chaque huile d’olive.

Cette mesure suppose un bon moment pour développer un nouvel étiquetage du point de vue du design, des options de communication que nous offrent les différents types d’étiquettes ainsi que les ajustements nécessaires – selon la nouvelle mesure- de l’étiquetage au nouveau récipient.


IPE Innovaciones Para Etiquetajes  S.L.  vous offre une gamme variée  d’options  en étiquetage ainsi qu’un Studio de Création afin de vous adapter à la nouvelle loi.



Envoyez-nous l’information de votre produit (logo, nom, taille de l’étiquette, etc…) et nous vous préparerons une proposition de création et une offre de prix sans obligation d’achat.


Pour plus d’information contactez-nous : marketing@ipe-innovaciones.com